Burada bahsedilen 50 ton miktarı tüm faaliyet sınıflarında yapılan işlemlerin toplamıdır. Yani bir firmanın 50 ton sınırını geçip geçmediğini anlamak için öncelikle aldığı maddelerden ADR kapsamında tehlikeli olanları belirleyip, bu maddelerle hangi faaliyetleri gerçekleştirdiğini belirlemesi gerekmektedir.

Sonrasında ayrı ayrı aldığı, boşalttığı, gönderdiği, ambalajladığı, doldurduğu, taşıdığı tehlikeli madde miktarları her bir kalemde ayrı ayrı hesaplanıp toplanacak ve 50 ton sınırını aşıp aşmadığı belirlenecektir.

Burada atlanmaması gereken bir diğer konu ise firmadan çıkan tüm tehlikeli atıkların da dahil olduğu taraflarda miktar hesabına katılması gerektiğidir.

Tehlikeli madde faaliyet raporlarında yıllık beyanı yapılan tüm taraflar 50 ton sınır hesaplamasına dahil edilmelidir.